À tous nos membres :

En réaction à l'effroyable séisme qui a secoué Haïti le 12 janvier dernier, le Comité de
direction de l'ACO a autorisé des dons en argent à la Croix-Rouge canadienne et à Médecins sans frontières.

Se fondant sur leur expérience dans la foulée du tsunami de 2004, les organismes de secours d'urgence procèdent actuellement à un appel à tous pour obtenir rapidement des fonds pour les ressources prioritaires dont ils ont besoin sur place. L'ACO prévoit dans son budget des fonds destinés à soutenir l'aide médicale internationale; elle a donc décidé de contribuer aux efforts en Haïti.

Si vous partez pour Haïti afin de participer aux secours, nous vous prions de communiquer avec l'ACO avant votre départ. Nous souhaitons garder nos membres et le milieu au courant des efforts déployés par nos membres dans le secteur de l'orthopédie. Communiquez avec Cynthia Vezina, à Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. ou au 514‑874‑9003, poste 3, pour lui fournir plus de renseignements à cet effet.

Tous les membres qui souhaitent obtenir davantage de renseignements peuvent consulter la liste de liens dressée par l'ACO. Ces liens mènent au site de groupes de secours d'urgence et d'intervention médicale volontaire.

Le président de l'Association Canadienne d'Orthopédie,
Dr Cy Frank