CONTENU
1) Les renseignements sur la Réunion annuelle 2008 sont en ligne
2) Un membre de l'ACO reçoit l'Ordre de la Nouvelle-Écosse
3) Premier cours annuel sur le resurfaçage de la hanche
4) Qui sera le prochain président de l'ACO?
5) Bourse de voyage CFBS : Posez votre candidature d'ici le 1^er novembre

1) LES RENSEIGNEMENTS SUR LA RÉUNION ANNUELLE 2008 SONT EN LIGNE
Un tout nouveau site Web entièrement consacré à la Réunion annuelle 2008, à Québec, est accessible par l'intermédiaire du site Web de l'ACO, à http://www.coa-aco.org/ (suivez le lien « Cliquez ici », juste à côté du logo « Québec 2008 », sur la page d'accueil). Des renseignements sur les transports et l'hébergement, entre autres, sont actuellement en ligne. Vérifiez le site régulièrement : des mises à jour y seront affichées au fil de la planification du programme et des activités qui auront lieu du 4 au 7 juin dans la Belle Province.

Merci à tous les membres de l'ACO qui ont soumis des précis pour présentation sous forme d'exposé ou d'affiche à la Réunion annuelle 2008 de l'ACO. Le Comité responsable du programme a déjà commencé à évaluer les soumissions. On communiquera avec les auteurs par courriel d'ici la fin novembre, que leur précis soit accepté ou non.

2) UN MEMBRE DE L'ACO REÇOIT L'ORDRE DE LA NOUVELLE-ÉCOSSE
Félicitations au D^r William Stanish (Halifax, Nouvelle-Écosse), à qui le premier ministre Rodney MacDonald a remis l'Ordre de la Nouvelle-Écosse plus tôt ce mois-ci. Le D^r Stanish travaille avec des athlètes d'élite depuis les Jeux olympiques de 1976, à Montréal. Il était médecin en chef de l'équipe olympique canadienne en 1984 et 1988. Le D^r Stanish est professeur d'orthopédie à l'Université Dalhousie et a participé à plus de 182 publications, entre autres à titre de coéditeur d'un ouvrage de premier plan de diffusion mondiale en médecine sportive. Son attitude positive dans les soins donnés à ses patients et sa capacité à promouvoir la Nouvelle-Écosse ont été essentielles au rétablissement de ses patients de même qu'au recrutement de médecins, d'entraîneurs et d'athlètes dans la province.

3) PREMIER COURS ANNUEL SUR LE RESURFAÇAGE DE LA HANCHE
Le premier Annual U.S. Comprehensive Course on Total Hip Resurfacing Arthroplasty aura lieu du 8 au 10 novembre 2007, à Annapolis, dans le Maryland. Il est possible d'en télécharger le programme provisoire et le formulaire d'inscription sur le site Web de l'ACO, à http://www.coa-aco.org/ (cliquez sur l'onglet vert « Services aux membres », en haut de la page, puis sur « Calendrier » et « Événements américains »). Les activités sont présentées en ordre chronologique. Beaucoup des formateurs sont membres de l'ACO. Pour des détails, consultez http://www.hipresurfacingcourse.com/ (en anglais seulement).

4) QUI SERA LE PROCHAIN PRÉSIDENT DE L'ACO?
Le D^r Brendan D. Lewis, président du Comité des candidatures, est heureux d'annoncer que le Comité accepte les candidatures pour le poste de second président élu. La personne nommée assumera la présidence de l'ACO dès juillet 2010, et ce, pour un an. Les membres doivent soumettre leur candidature (à cette étape, on peut proposer sa candidature sans appui) au représentant de leur région au sein du Comité : B. Lewis (Atl.), à Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir ; E. Bohm (Prairies), à Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir ; E. Harvey (Qc), à Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir ; P. Wright (C.‑B.), à Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir ; et M. McKee (Ont.), à Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir . Le Comité choisira une candidature et la proposera aux membres à la Réunion annuelle de Québec, en juin prochain.

Si vous souhaitez contribuer davantage aux activités de l'ACO en vous joignant à l'un de ses comités, veuillez communiquer avec votre représentant régional. Vous trouverez la liste complète des comités sur le site Web de l'ACO (cliquez sur « Qui nous sommes », dans le menu de droite, puis sur « Liste des comités 2007-2008 »).

5) BOURSE DE VOYAGE CFBS : POSEZ VOTRE CANDIDATURE D'ICI LE 1^er NOVEMBRE
Il est temps d'envoyer sa candidature pour la Bourse de voyage canado-franco-belge-suisse (CFBS). Si vous êtes un orthopédiste âgé de moins de 40 ans et que vous souhaitez vivre une expérience en orthopédie dans de superbes pays européens, communiquez avec Trinity Wittman ( Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir ou 514‑874‑9003, poste 4) pour des détails. Il n'est pas nécessaire d'avoir le français pour langue maternelle, mais il faut une certaine aptitude à l'oral. Les candidatures doivent être reçues d'ici le 1^er novembre 2007 pour la tournée de l'automne 2008.

Y a-t-il des possibilités d'emploi dans votre centre? Affichez-les GRATUITEMENT dans le Bulletin et sur le site Web de l'ACO. Communiquez avec Cynthia Vezina, à Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir , pour les détails.