Bonjour! 

Avant notre premier rendez-vous, je passerai en revue le dossier médical fourni par votre médecin. Je vous invite donc par la présente à effectuer vous aussi un peu de travail préparatoire afin de tirer le maximum de votre consultation.

Vous aurez probablement un certain nombre de questions à me poser; il pourrait donc être utile que vous en sachiez un peu plus sur le traitement orthopédique prévu et ce à quoi vous pouvez vous attendre par rapport à celui-ci. Avant de vous présenter à mon cabinet, je vous prie donc de consulter les ressources mises gratuitement à votre disposition par la Fondation Canadienne d'Orthopédie à www.canorth.org. Ces renseignements sont revus par des orthopédistes : vous êtes donc assuré d'obtenir des renseignements exacts et fiables.

• Le livret du patient Planning for Maximal Results: Ce document guide le lecteur tout le long de son cheminement, de sa première consultation au retour à la mobilité, en passant par le traitement et la réadaptation. Bien que nous n'ayons pas encore établi si vous avez bel et bien besoin d'une chirurgie, ce livret peut vous aider à préparer vos antécédents médicaux, la liste de vos médicaments et d'autres renseignements utiles pour notre premier rendez-vous.

• Bulletin trimestriel LiaisonOrtho: Il comporte des conseils pour aider les gens à renforcer, à maintenir et à recouvrer la santé de leurs os et articulations, de même que des histoires de patients.

• Programme de soutien par les pairs Connexion Ortho: Si la nécessité d'une chirurgie est confirmée, vous pourrez, grâce à ce programme, parler avec quelqu'un qui a déjà subi une intervention semblable. Connexion Ortho jumelle des patients en attente d'une chirurgie à des bénévoles formés qui, par téléphone, peuvent partager avec vous une expérience vraie, puisqu'ils sont passés par là. Le jumelage est fait dans les 48heures suivant la demande de services; le patient doit remplir un formulaire pour veiller à ce qu'on lui assigne un bénévole en fonction d'un maximum de points communs.

Si vous n'avez pas accès à Internet, téléphonez à la Fondation Canadienne d'Orthopédie, au 1‑800‑461‑3639. Ce numéro sans frais permet de demander un livret du patient ou son bulletin (les demandes relatives à Connexion Ortho peuvent aussi être prises au téléphone). Comptez deux semaines pour la livraison des documents.